You can easily update your client rights from Server. First of all, please be sure that you are using version 3.3.xx

1. From main menu click Help->Update License
2. Enter new Client qty under License Rights field
3. Click Apply button

Your Client righs will be updated on fly.